<~Out of the Blue~>

Sunday, August 13, 2006

Lyrics Mania

橘子汽水~南拳媽媽

我站在教室門口的小角落
偷偷看著你可愛的笑容
你就像天上的雲朵
我好想變成彩虹

橘子汽水的香味飄在空氣中
你嘴角的奶油看的我好心動
我和你的默契有種節奏
牽著我的心跳跟你走

就這樣牽著你一直走這路沒有盡頭
就是喜歡你偷瞄著我的害羞
讓我緊緊牽著你的手望著星空
直到我們心靈相通

就這樣牽著你一直走這次絕不放手
我會努力變成屬於你的流星
幫你實現心底所有期待的願望
不管四季變化我的心意不隱瞞

天空突然下起了一場大雨
我該不該現在送你回去
不想打斷你給的甜蜜
乾脆就讓我陪你淋雨



Translation:

I stand in the corner of the classroom doorway
secretly watching your adorable smile
You're just like the clouds in the sky
I want to become a rainbow

The scent of orange soda drifts in the air
seeing the cream at the corner of your mouth moves my heart
Our silent understanding has a kind of musical rhythm
My heartbeat follows your walking pace

I just lead you by hand, continuously walking; this road does not have an ending
I just like it when you secretly watch my shyness
Let me tightly hold your hand, heading towards the starry sky
until our souls connect

I just lead you by hand, continuously walking; this time I will definitely not let go
I will determinedly turn into a part of your meteors
help the dreams from the bottom of your heart come true
The changing of the four seasons don't matter; my intentions are not hidden

Suddenly the sky lets out a huge bout of rain
Should I bring you back?
I don't want to break the sweetness you gave
I might as well let myself be with you to soak in the rain


钟声敲起萌芽的爱意 微风透露春来的讯息

我成天躲在被窝 幻想和你手牵手"


"彩虹射穿太阳雨 像爱情穿梭四季

蓝天赶走了乌云 教室里偷吻了你"


"初的粉色系 脸颊旁的唇蜜

透露爱情来临的小秘密"




0 Comments:

Post a Comment

<< Home